Голубой цветок

Голубой цветок
(Новалис. Генрих фон Офтердинген - 1802 г.) Blaue Blume (Novalis. Heinrich von Ofterdingen). Der Meistersinger Ofterdingen, die Hauptgestalt des Romans von Novalis, sucht nach einer von ihm im Traum erblickten blauen Blume. Auf der Suche danach erstarkt seine Dichtergabe. Das Motiv der blauen Blume entlehnte Novalis einer deutschen Volkssage. Dort steckt sich ein Hirte die Blume, ohne von ihrer Zauberkraft zu wissen, an den Hut. Sie bewirkt, dass der Hirte "sehend" wird und den bisher verborgenen Eingang zu einem Schatz entdeckt. Der Ausdruck "blaue Blume" wurde bald zum Symbol für die Sehnsucht der Romantiker nach neuen Erlebnis- und Erkenntnismöglichkeiten. Im Russischen wird er heute in der Bedeutung unerfüllbarer romantischer Traum, nicht zu erreichendes Ideal zitiert.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Голубой цветок — Разг. Устар. Несбыточная мечта. /em> Восходит к роману немецкого писателя Новалиса «Генрих фон Офтердинген» (1802 г.). БМС 1998, 611 …   Большой словарь русских поговорок

  • голубой — [цвет] прил., употр. очень часто   цвет 1. Голубой цвет это цвет ясного безоблачного неба. Голубой цвет, свет. | Голубое озеро, море. | Голубой цветок. | Голубые глаза. | Голубые джинсы следует стирать отдельно, потому что они сильно линяют. 2.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЦВЕТОК (ЦВЕТЫ) — Лежать в цветах. Пск. Быть мёртвым, умереть. СПП 2001, 79. Голубой цветок. Разг. Устар. Несбыточная мечта. /em> Восходит к роману немецкого писателя Новалиса «Генрих фон Офтердинген» (1802 г.). БМС 1998, 611. Лазоревый цветок. Дон. Степной… …   Большой словарь русских поговорок

  • Водосбор голубой — ? Водосбор голубой Цветок Водосбора голубого …   Википедия

  • Страстоцвет голубой — ? Страстоцвет голубой …   Википедия

  • Голубая мечта — С немецкого: Die blau Blutne. Буквально: Голубой цветок. Первоисточник роман «Генрих фон Офтердинген» (1802) немецкого писателя и философа Новалиса (псевдоним Фридриха фон Гарден берга, 1772 1801). Герой романа известный немецкий мейстерзингер… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Пасынков, Лев Павлович — [1886 ] советский писатель. Род. в семье железнодорожника в Ростове на Дону. В 1907 окончил железнодорожное училище. Работал техником на Владикавказской жел. дороге. В качестве фельетониста сотрудничал в газете "Донская речь" и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пасынков — Лев Павлович (1886 ) советский писатель. Р. в семье железнодорожника в Ростове на Дону. В 1907 окончил железнодорожное училище. Работал техником на Владикавказской жел. дороге. В качестве фельетониста сотрудничал в газете «Донская речь» и… …   Литературная энциклопедия

  • Герб Бавлинского района — Герб города Бавлы и Бавлинского района …   Википедия

  • Водные растения — Водные растения. Иллюстрация из Э …   Википедия

  • Флаг Первосинюхинского сельского поселения — административный центр: хутор Первая Синюха Лабинский район Краснодарский край Россия …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”